ザラ場中リアルタイム更新!売りも買いも決めつけず淡々と投資&投機!勝つことよりも負けないことをテーマに奮闘中!
2020/05 | 12345678910111213141516171819202122232425262728293031

私が初めてダニエル・パウターに触れたのが、昨年の初夏。
やけに耳触りのいい音楽!
シナリオのしっかりした清々しいビデオクリップ!
一聴して好きになり、近所のTSUTAYAですかさずレンタル♪

それから「ついてない日」には欠かさず聞くようになったのだが・・・
先週、先物で三連敗したことで、もっといい音で聞きたくなり遂にCD購入(゜o゜)
(いい音で聞けば、ツキが出るというものでもないのだが...)

リリースノートを読んでみて、歌詞を再び熟読して・・・
なぜこれほど、この曲に惹かれたのかを再確認した。

エピソードや彼の言葉に「ちょっといい言葉・いい話」があったのでご紹介してみる。


ダニエル君って、小中高校と、いじめられっ子だったそうだ。

ダニエル君曰く・・・
「学生時代、できが悪く、成績も悪く、いじめられ、毎日がつらい日々だった。
そんな僕の唯一のエスケープ手段が音楽だった。
僕が音楽を選んだというよりは、音楽に選ばれたといった方がいい。」
なるほど納得!所謂「ギフト(神から与えられた才能)」ということだ。

ダニエル君の音楽は、クラシックの下地にポップ色が被っているような印象だったが
プロフィールを見て、これまた納得!
ダニエル君は小学校時代からヴァイオリンに夢中だったのだ。
そしてポップ色は彼が高校時代に好んで聴いたプリンスやデュラン・デュランの影響だ。

なんとか高校を卒業して音楽大学に進んだダニエル君。
流石に実技はA!しかし理論がF!なぜかと言えば、楽譜が読めなかったから・・・

そんな阿呆な!と思ったが・・・
そういえばプリンスもサザンの桑田さんも楽譜が読めなかったのだから、さもありなん。
(プリンスは未だに楽譜が読めないらしいが、30以上の楽器を弾きこなすとか♪)
天才というのは、凡人には計り知れないものがある・・・

結局、ダニエル君は大学を2年間でドロップアウト。
その時の彼の言葉・・・
「大学に進み、理論武装する音楽を体験することで
「もっと自由に音楽を作りたい」という気持ちが芽生えた。
人の音楽を読めないなら、自分の音楽を作るしかないって。」
恐るべきポジティブ!卑屈にならずよく頑張った!感動した!(小泉調。)

そしてダニエル君は、クラブでの弾き語りで食いつなぐ生活をスタート!
その後紆余曲折あったようだが・・・
遂に、ワーナー・ブラザーズから契約のお声がかかった!

アルバム制作時の、ワーナーのアドバイスが、またしゃれている。
大抵デモテープはデモテープとして、アルバムは一から作り直すのが世の常だが
「なにも変える必要はない、今ある音楽をgoodからbetterにしよう」
と、ワーナーは彼に提案したそうだ(゜o゜)
いい言葉だ!仕事や相場、人生にも当てはめたい言葉ですな♪

そして、アルバムのプロデューサーは、なんとあのミッチェル・フルーム!
「あの」というほど有名なプロデューサーではないが・・・
ミッチェル君は、私の大好きなクラウデッド・ハウスのプロデューサーなのだ!
(因みにハモンドオルガンの名手として、演奏にも参加している!)

これだけ条件が揃うと、私が好きにならないハズがない!
初めて彼の曲を聴いた時に「やけに耳触りのいい音楽」と感じたのも当然だった(^^ゞ

そして、それが分かって聴くと・・・
さらに好きに、そして違った見え方・聴こえ方もしてくる。

そう言えば、中学生の時に読んだ太宰治の「人間失格」。
30歳を超えてもう一度読んだとき、ぜんぜん違う印象で違う小説に感じたものだ。
 

小説でも音楽でも、そしておそらく相場でも・・・

一度読んだだけ、聞いただけ、経験しただけよりも
一度より二度、二度より三度と触れることで
本質に迫れるといったことがあるのかもしれない。

 
日経平均は14000円を窺い、厳しい相場が続いている。
「ついてない」そんな人(自分)へ・・・
もう一度ダニエル・パウター君の「Bad Day(ついてない日の応援歌)」を贈ります。

尚、本曲の「音」と「歌詞」からよく分かる通り・・・
これは「ついてない」と言い訳しているような、女々しい曲ではない!

「今日はついてなかっただけ、あとは君(僕)しだい」
という前向きな曲だ♪

切り替える心と、適度な努力!

これを心掛けて来週も「適度に」一緒に頑張っていきましょう!
(珍しくポジティブな記事になりました。でも内容は暗いか○| ̄|_)

 

Bad Day by Daniel Powter

あまりに歌詞が素晴らしいので全訳を・・・

 
Bad Day

 

Where is the moment when needed the most

You kick up the leaves and the magic is lost

Tell me your blue skies fade to grey

Tell me your passions gone away

And I don't need you to carry on

 

Your standing in line just to hit a new low

Your faking a smile with a coffee to go

Tell me your life's been way off line

You're falling to pieces every time

And I don't need you to carry on

 

(Chorus)

Cause you had a bad day, you're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know, you tell me don't lie

You work on a smile and you go for a ride

You had a bad day, the camera don't lie

You're coming back down and you really don't mind

You had a bad day...you had a bad day

 

Well you need a blue sky holiday

The point is they laugh at what you say

And I don't need you to carry on... (Chorus)

 

(Bridge)

Sometimes the system goes on the brink

and the whole thing turns out wrong

You might not make it back

and you know that you could be

Well all that strong, and I'm not wrong... (chorus)

 

Where is the passion when needed the most

You kick up the leaves and the magic is lost

 

Cause you had a bad day, you're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know, you tell me don't lie

You work on a smile and you go for a ride

You had a bad day, you see what you like

How does it feel for one more time

You had a bad day

You had a bad day
 

 
バッド・デイ ~ ついてない日の応援歌

 

いちばん大事にしたいひとときはどこにあるんだろ

落ち葉を蹴る君の、いつしか魔法は解けて

ねえ、心の青空は曇りかけているのかい

熱い思いも冷めかけているのかい

そんなにがんばらなくたっていいんだよ

 
君は順番待ちをしてますます落ち込んでいく

作り笑いを浮かべて出がけのコーヒーを飲む

このところ人生外してばかりなんだろ

相変わらず傷ついてボロボロになっていくのかい

そんなにがんばらなくたっていいんだよ

 

(コーラス〉

だって今日はついてなかっただけ、がっかりだよね

悲しい歌を歌うのは未来を変えたいから

わからないなんて言わないで、嘘つくなよ

無理やり笑ってどこかに出かけるの

今日はついてなかっただけ、カメラは嘘つかない

そろそろ夢から覚めるよ、でもそれでいいんだろ

今日はついてなかっただけ…それだけのことさ

 

青空をひとりじめするような休みが必要だよ、君には

ただ問題は、みんなが君の話を笑って聞いていること

そんなにがんばらなくたっていいんだよ…(コーラス)

 

(ブリッジ)

時には世の中がおかしくなって

何もかも裏目に出ることもある

取り返しがつかないかもしれないし

何とかうまくいくかもしれない

僕の言うこと、間違ってないはずさ…(コーラス)

 
いちばん大事にしたい情熱はどこにあるんだろ

落ち葉を蹴る君の、いつしか魔法は解けて

 
だって今日はついてなかっただけ、がっかりだよね

悲しい歌を歌うのは未来を変えたいから

わからないなんて言わないで、嘘つくなよ

無理やり笑ってどこかに出かけるの

今日はついてなかっただけ、あとは君しだい

どんな気分なんだろ、今日もまた

ついてなかっただけ

ついてなかっただけだよ
 

 
懐かし(いにしえ)の洋楽に興味のある方、宜しければこちらもどうぞ(^^♪

人気blogランキング現在3位処。ご声援ありがとうございます ○| ̄|_

にほんブログ村 先物取引ブログへ現在5位処。皆様の愛の一票お願い致します(^人^)


日経225先物取引の新常識【証券CFD取引】!
SGX(シンガポール取引所)・CME225(シカゴマーカンタイル取引所)を見て取引可能!
世界の株式・株価指数・債券の売買を証拠金取引で行えます!

パンタ・レイ証券「みんなのFX」!
取引手数料、口座管理手数料、情報利用料、システム使用料は、全て無料!
平時のドル/円のスプレッドが1銭という設定は、他社との違い!且つ大きな強み!

自分で作れる!日経225先物システムトレード講座
楽して儲かるはずがない!少しは苦労してみよう!
自分自身でシステムを構築することで、見えなかったものが見えてきます!

コメント
この記事へのコメント
良いですねこの曲
v-66僕も好きになりました
ちなみにクラウデットハウスとポールヤングも大好きですv-150
2008/01/14(月) 20:56:26 | URL | ひばり君 #-[ 編集]
ダニエル・パウターいい曲ですね!
こんばんは。勉強に来ました。

ダニエル・パウターヒットしましたね。でも、彼の生い立ちまでは知りませんでした。
ロック系の人はタブ譜で弾くから楽譜が読めませんよね。
中国楽器のタブ譜は、ギターよりもっと複雑なんですよ。

休み明けの日本市場が心配です。
今年は「穀物」でいこうかと思っております。コーヒー豆いまいちです...

愛沙の「実践現代中国語単語集」!
インドネシア投資情報~新興市場仁義なき戦い!
こちらにもお越しください。
2008/01/14(月) 22:27:14 | URL | 中国語アドバイザー愛沙 #Q2eATA3g[ 編集]
こんばんは。

さすが言葉を大切になさるHeywardさん、
「耳触りがいい」と使い分けていらっしゃいますね^^

先が見えないときほど辛いものはないと言いますが、
音楽でも何でも、ひとつでも支えになるものを持っていることって大切ですね。

この曲、とてもいいです。。。
聴いて泣けてしまいました。(先物はノーポジですが)
ありがとうございます。。。
2008/01/14(月) 22:33:43 | URL | ミント #-[ 編集]
おぉぉ!!!クラウデッドハウス好きですか!(^^)!
ひばり君 様♪

しかもポールヤングもお好きとは・・・
同世代の匂いがプンプンとします♪
ちょっと、いやかなり嬉しいです!
2008/01/14(月) 22:59:58 | URL | to ひばり君 様 fm.Heyward #-[ 編集]
中国楽器とは・・・新鮮です(^O^)/
中国語アドバイザー愛沙 様♪

私、ロシアの楽器(バラライカ等)なら詳しいのですが、中国楽器は、なかなか新鮮です♪

因みに、「中国語アドバイザー」を露訳すると「советник китайского языка(サビエトニク キタイスカバ イズィカー)」です♪

他言語に係わる方からのコメにちょっと感動!

ご訪問させて頂きますねw
2008/01/14(月) 23:06:36 | URL | to 中国語アドバイザー愛沙 様 fm.Heyward #-[ 編集]
一緒に泣きましょう♪
ミント 様♪

感覚に訴えてくるような曲、好きなんですよ^^

書き手の人生が浸みこんだような曲、そして聞き手がその(書き手の)人生を感じられるような曲、最高ですよね!

音楽一つだけではなく、人生のパートナーがいて、共に聞いて支えになればいいのですが・・・
独り身の私としては、「まぁ、しょうがない」と達観して、人生・相場に向かいます♪
2008/01/14(月) 23:12:45 | URL | to ミント 様 fm.Heyward #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://kabuben.blog73.fc2.com/tb.php/1605-c414d2f2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
昨年末、知り合いの息子さん(中3)が、郵便ポストに向かう道で年賀状を6枚失くしてしまいました。何度も往復して探したもののどうしても見つからず、仕方なく同じ宛名で6枚書き直し投函したそうです。しかし彼の6人の友達のもとには、それぞれ2枚ずつ年賀状が届いた
2008/01/14(月) 20:04:07 | 売れる営業マンのノウハウ
バッド・デイ(ついてない日の応援歌) by ダニエル・パウター
2008/01/14(月) 19:00:28 | バーチャルFX比較ブログ!気になるFXの悩み
%cookie_mailhttp://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=ZYRJY+2HB32A+2I+C03K2